APRENDEMOS A CANTAR “WHAT A WONDERFUL WORLD” DE LOUIS AMSTRONG

Activiti

Activity

Actividad

1.-rait     and  sing de song.

1.-Write and sing the song.

1.-Escribe y canta la canción.

Letra de la canción What a wonderful world, de Louis Armstrong, en inglés.

Ai   si  tris   of grin

I    see trees of Green

Yo veo árboles verdes

Red rousis chu

Red   roses too

Rosas rojas también

Ai    si  dem blum

I     see them Bloom

Yo  las veo  florecer

For mi and iu
For me and you

Para mi y para ti

And ai zink chu maiself
And I think       to  myself…

Y    yo pienso para mi mismo

Juot a gonderful guord

What a wonderful world

Qué mundo maravillo.

ai si scais of blu

I see skies of blue

Veo cielos de color azul,

and  clauds of juait

And clouds of white

y nubes de color blanco.
de brait    bleset    dei
The bright blessed day

El brillante bendecido día,
de dark sacret nait
The dark sacred night

La sagrada noche oscura,

and ai zink chu maiself
And I think to myself…

y pienso para mí…
juot a gonderful gorld
What a wonderful world

qué mundo tan maravilloso.

De colors of de reinbou

The colors of the rainbow

Los colores del arco iris,
Sou priti in  de skai
So pretty in the sky

tan hermosos en el cielo,
Ar   olsou on de faisis of pipol   going bai
Are also on the faces of people going by

están también en las caras de la gente que pasa.
ai si   frends  sheiquin jands
I see friends shaking hands

Veo a amigos estrechándose las manos,
Seing    jau    du iu   du
Saying “how do you do?”

diciendo “¿qué tal estás?.
Dei-r     rili     seing    ai lov  iu
They’re really saying “I love you”

En realidad, están diciendo “te quiero”.

ai jier  beibis craing

I hear babies crying

Oigo a niños llorar,
Ai guoch dem grou
I watch them grow

los veo crecer,
Dei-ll   lern   mach mor
They’ll learn much more

aprenderán mucho más
Dan ai-ll ever nouu
Than I’ll ever know

que lo que yo nunca sabré,
And ai zink chu maiself
And I think to myself…

y pienso para mí…
juot   a guanderful  gorld
What a wonderful world

qué mundo tan maravilloso.

ies  ai zink  chu maiself

Yes, I think to myself…

Sí, pienso para mí…
juot   a guanderful gorld
What a wonderful world

qué mundo tan maravilloso.

Louis Armstrong – What a wonderful world

DON´T WORRY!! / NO TE PREOCUPES

Chudai is guensdei    tchuenti six of mei

Today is wednesday 26th               of May

ACTIVITY 3

Dount guorri

Don’t worry!

No te preocupes

Sometimes we could feel sad, worried or afraid about a situation

A veces            nos podemos sentir tristes, preocupados o asustados sobre una situación

but we can always find a solution if we talk with a family member or friend.

pero podemos siempre   encontrar una solución si lo hablamos con una persona de nuestra familia o algún amigo .

Listen this song ! Escucha la siguiente canción:

iuv    got  a  frend  in  mi

You’ve Got a Friend In Me

Tienes un amigo en mí

Iuv got a frend in me

You’ve got a friend in me

Tienes un amigo en mí

Iuv got a frend in me

You’ve got a friend in me

Tienes un amigo en mí

Juen de roud luks      raf      ajed
When the road looks rough ahead

Cuando el camino se ve áspero por delante

And    ioar  mails and mails from  ior  nais worm bed
And you’re miles and miles from your nice warm bed

Y estás a millas y millas de tu linda cama cálida

Iu  jast rimember   juot  oir   oll pal  sed
You just remember what your all pal said

Recuerda lo que dijo tu viejo amigo

Boy     iuv   got a frend in mi
Boy, you’ve got a friend in me

Chico, tienes un amigo en mí

Ieaa    iuv   got a  frend in  mi
Yeah, you’ve got a friend in me

Sí, tienes un amigo en mí